Könnte mir jemand diesen Satz übersetzen?

Stelle Deine Fragen hier, damit wir gemeinsam die Antwort auf Dein Problem finden können

Moderator: Moderatoren

Könnte mir jemand diesen Satz übersetzen?

Beitragvon angelbeats » Mi, 15. Mai 2019 11:04

Guten Morgen,

ich lese gerade meine Schullektüre, habe jedoch ein Problem, den folgenden Satz zu verstehen:
《J'ai demandé à maman qui a fait celle qui n'entendait pas en partant prendre sa douche.》

Könnte das jemand übersetzen?

Vielen Dank und LG.
angelbeats
 
Beiträge: 1
Registriert: Mi, 15. Mai 2019 10:58

Re: Könnte mir jemand diesen Satz übersetzen?

Beitragvon michelmau » Mi, 15. Mai 2019 14:47

Ich hab Mutti gefragt . Sie hat so getan , als hätte sie mich nicht gehört und ist zur Dusche gegangen.
"C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases." (Maitre Fourasse in "Les Tontons flingueurs.")
Benutzeravatar
michelmau
 
Beiträge: 4558
Registriert: So, 03. Dez 2006 12:35
Wohnort: Elsass


Zurück zu Ich brauche Hilfe in Französisch

 


  • { RELATED_TOPICS }
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste