Zugan , bretonische und baskische Kinder singen

Die Bands, Lieder und Musiker in Frankreich.

Moderator: Moderatoren

Zugan , bretonische und baskische Kinder singen

Beitragvon michelmau » So, 31. Mai 2015 09:40

Gilles Servat ist , meiner Meinung nach , einer der bedeutendsten bretonischen Sänger. Schöne , oft sehr engagierte Texte und schöne Melodien.
Peio Serbielle ist , wie Servat , ein grosser Vertreter und Verteidiger der baskischen Sprache.
Die Bretonen haben ihre bretonischen " Diwan = Schulen " , wo die Kinder bretonisch lernen.
Die Basken haben ihre baskischen " Ikastola" , wo die baskische Sprache ( Euskara) gepflegt wird.
In diesem Clip singen Gilles und Peio mit Schülern der "Diwanschule Vannes " und der "Ikastola Saint - Sébastien."
Peio Serbielle hat geschrieben:"Chantons les Couleurs de la Terre, elles sont Enfants de l'Humanité Entière. Ni langue, ni Culture Minoritaire, Nos Différences seront complémentaires"...

Etwa " Laß uns die Farben der Erde besingen , sie sind Kinder der ganzen Menschheit. Keine Sprache , keine Minderheitskulturen. Was uns voneinander unterscheidet , soll uns bereichern..."
Zugan le clip
PS ; zugan heißt , soviel ich weiß : in dir. :wink:
"C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases." (Maitre Fourasse in "Les Tontons flingueurs.")
Benutzeravatar
michelmau
 
Beiträge: 4763
Registriert: So, 03. Dez 2006 12:35
Wohnort: Elsass

Re: Zugan , bretonische und baskische Kinder singen

Beitragvon brueckenschupser » Mo, 01. Jun 2015 11:19

Schöne Musik !
Kann man richtig mitsummen. Auch ganz ohne Bretonisch-Kenntnisse.
brueckenschupser
 
Beiträge: 12
Registriert: Mo, 25. Mai 2015 13:33


Zurück zu Französische Musik

 


  • { RELATED_TOPICS }
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste