• Advertisement

Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Französische Nachrichten und Ereignisse in Frankreich und in Deutschland

Moderator: Moderatoren

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skurilles aus Frankreich

Beitragvon Avonlea » Mo, 14. Nov 2016 21:26

Caroliner hat geschrieben:Kann hier nicht mal jemand mit Zugriffsrecht skurril korrigieren?

Na klar, gerne. Sonst noch Wünsche? Ich kann auch Beiträge löschen und User sperren, falls du in deinem Fall Interesse hättest.
Benutzeravatar
Avonlea
 
Beiträge: 3108
Registriert: So, 13. Apr 2008 21:07
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Avonlea » Mi, 04. Jan 2017 15:40

Da heißt es, der Deutsche liebe sein Auto wie ein Kind (oder gar mehr), aber für sein Auto sein Leben riskiert hat ein Franzose: Als er seinen Wagen kurz zum Zigarettenholen abstellte und den Schlüssel stecken ließ, wurde das kostbare Stück doch glatt gestohlen. Der Dieb hatte seine Rechnung nur ohne den Besitzer gemacht: Als er merkte, wie sein Wagen ohne ihn am Steuer rückwärts fuhr, sprang er kurzentschlossen auf das Dach und klammerte sich dort fest - auch bei 130km/h auf der Autobahn (aha, da hat der rechtschaffende Dieb das Tempolimit bedacht!). Während der luftigen fünf Kilometer hatte das menschliche Dachgepäck sogar noch eine Hand frei, um die Polizei zu rufen.
:arrow: Franzose klammert sich bei Tempo 130 an Autodach
Benutzeravatar
Avonlea
 
Beiträge: 3108
Registriert: So, 13. Apr 2008 21:07
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon jollylolly » Fr, 06. Jan 2017 19:21

Endlich ein Nachfolger für Jean Reno :lol: :lol: Wobei ein anderer auf's Dach gesprungen ist, als später wieder runter... :)
"J'ai rêvé dans la grotte où nage la sirène..." von Gérard de Nerval "El Desdichado" 1854
Benutzeravatar
jollylolly
 
Beiträge: 1443
Registriert: Fr, 06. Aug 2010 20:47
Wohnort: Am liebsten am Meer im Finistère, meistens leider bei Bielefeld

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon stif » Sa, 27. Mai 2017 17:04

Achtung!
Der TGV (Très Grande Vitesse) soll in Inouï umbenannt werden.
Dafür gibt es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten, wie z. B. unglaublich, unerhört, etc.
Hier eine Auswahl :
http://www.linguee.fr/francais-allemand ... C3%AF.html
(Ist keine Werbung, ich bin mit dem Betreiber weder verwandt, noch verschwägert).
Bei der Nachricht habe ich zuerst an einen Aprilscherz gedacht, aber mehrere Quellen berichten das gleiche.
Die Internauten haben auch schon reagiert. Der beliebteste Kommentar ist wohl: mein Zug ist pünktlich, inouï / unglaublich.
Auch den Vergleich mit Eskimos (Inuiten) wird genannt.
Herzlich habe ich auch darüber gelacht: die Kontrolleure werden wohl zukünftig "ouinners" genannt.

Edit
Ich habe den neuen Namen des TGVs wohl falsch geschrieben inouï, statt InOui und TGV nennt sich korrekt Train à Grande Vitesse.
Zuletzt geändert von stif am Sa, 27. Mai 2017 17:56, insgesamt 2-mal geändert.
Benutzeravatar
stif
 
Beiträge: 185
Registriert: Fr, 17. Feb 2012 15:52

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon michelmau » Sa, 27. Mai 2017 17:26

Möchte nur eins dazu sagen ; die spinnen die Werbefachleute , die spinnen ! :roll:
"C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases." (Maitre Fourasse in "Les Tontons flingueurs.")
Benutzeravatar
michelmau
 
Beiträge: 4337
Registriert: So, 03. Dez 2006 12:35
Wohnort: Elsass

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon stif » Sa, 27. Mai 2017 18:04

Ich bin mit deinem Kommentar eigentlich einverstanden, außer mit dem Begriff "Fachleute".
Die Netikette des Forums verbietet mir allerdings andere Begriffe zu verwenden :-D
Benutzeravatar
stif
 
Beiträge: 185
Registriert: Fr, 17. Feb 2012 15:52

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon edwin » So, 28. Mai 2017 15:19

Das ist im Moment die grosse Mode :
Die Partie UMP wird " les Républicains "
Die Eelektrizitätsgesellschaft EDF wird " Engie "
Der Tgv wird ..... :shock: :lol: :lol: :lol:

Wenn irgendwo der Wurm drin ist wird einfach der Name gewechselt.... :vamp: :bad:
Benutzeravatar
edwin
 
Beiträge: 4909
Registriert: Fr, 21. Nov 2008 18:07
Wohnort: am atlantik

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Souris » Di, 30. Mai 2017 11:17

:eek: :eek: :lol: :lol: :lol:
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (Pascal Obispo)
Benutzeravatar
Souris
 
Beiträge: 7802
Registriert: Mi, 11. Jun 2008 16:44

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Mislep » Mi, 21. Jun 2017 15:53

In Nantes, so wie in weiten Teilen Europas, herrscht die Hitze. Besonders schlimm ist es für die Bus- und Strassenbahnfahrer, die in dieser Stadt nicht mit kurzen Hosen arbeiten dürfen, obwohl die Fahrgäste die Beine des Fahrers nicht sehen können. Um diese unmenschliche Regelung zu umgehen, haben sich einige Fahrer dafür entschieden, mit einem Rock zu arbeiten, da diese Kleidung zulässig ist :grin: :clap:

http://tempsreel.nouvelobs.com/en-direc ... ourts.html
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !
Benutzeravatar
Mislep
 
Beiträge: 1791
Registriert: So, 15. Jun 2008 20:38
Wohnort: Wien & Paris

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Souris » Mi, 21. Jun 2017 20:01

:top: :top: Find ich total genial!! Sehr einfallsreich die Jungs
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (Pascal Obispo)
Benutzeravatar
Souris
 
Beiträge: 7802
Registriert: Mi, 11. Jun 2008 16:44

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Avonlea » Di, 29. Aug 2017 20:10

Da kommt man aufs Land, um ein bisschen Ruhe vor den Geräuschen der Zivilisation zu haben und dann das: Da erdreisten sich Tiere zu leben und vor allem Geräusche zu machen. Abartig! Dachten sich auch ein paar Urlauber in Saint-Pierre d'Oléron, die der Besitzerin des zweijährigen Hahns Maurice nun mit einem Anwalt zu Leibe rückten. Aber die ist machtlos gegen ihren Schützling. Keine Abschirmung und Verdunklung hilft, Maurice singt pünktlich zu Sonnenaufgang, Ruhebedürfnis der müden Städter hin oder her. Und am Ende wird er wohl auch siegen. 1995 entschied ein Gericht, dass ein Hahn harmlos und vor allem stumpfsinnig sei, sodass er nicht dressiert werden könne, mit der Folge, dass Madame eben keinerlei Fehler vorzuwerfen sei. Mal gucken, wie es mit Maurice weitergeht.
:arrow: https://www.francebleu.fr/infos/faits-d ... 1502724093
Benutzeravatar
Avonlea
 
Beiträge: 3108
Registriert: So, 13. Apr 2008 21:07
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Avonlea » Mo, 11. Sep 2017 21:32

Sechs Lehrer lehnen sich gegen ihre Schule auf - und machen sich des Diebstahls schuldig. Die Pauker einer Schule im Dep. Tarn ließen kurzerhand Schultafeln verschwinden, um sie so vor dem Müll zu retten :top: . Die Schultafeln sollen gegen hypermoderne White-Boards ersetzt werden. Um das zu verhindern, starteten die Lehrer sogar eine Petition, leider ohne Erfolg. Nun müssen sie disziplinarische Maßnahmen fürchten. :nul:
:arrow: Artikel bei Le Parisien
Benutzeravatar
Avonlea
 
Beiträge: 3108
Registriert: So, 13. Apr 2008 21:07
Wohnort: Lüneburger Heide

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon michelmau » Di, 12. Sep 2017 15:56

Nun müssen sie disziplinarische Maßnahmen fürchten.
:crazy:
"C'est curieux chez les marins ce besoin de faire des phrases." (Maitre Fourasse in "Les Tontons flingueurs.")
Benutzeravatar
michelmau
 
Beiträge: 4337
Registriert: So, 03. Dez 2006 12:35
Wohnort: Elsass

Re: Kuriose Nachrichten und anderes Skuriles aus Frankreich

Beitragvon Souris » Sa, 16. Sep 2017 09:22

:eek: :eek: :eek: Hier im Gymnasium werden regelmäßig solche alten Sachen verkauft, alte Landkarten, Tische usw. Wenn es irgendwann so swein sollte werden sicher auch Tafeln dazu kommen... Leider haben wir keinen Platz, aber Freunde haben ein alte Europakarte in der Küche hängen.
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (Pascal Obispo)
Benutzeravatar
Souris
 
Beiträge: 7802
Registriert: Mi, 11. Jun 2008 16:44

Vorherige

Zurück zu Nachrichten und französische Ereignisse

 


  • { RELATED_TOPICS }
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 0 Gäste

cron