ich habe euch eine gut Erklärung gefunden…
Und…
Überraschung…
auf Deutsch !!!
medoc-actif.eu/excursions/de/mascaret.html
(edit 30.09.12 Link gelöscht und geändert)
Sehr interessant! Vielen Dank liebe Kissou. Und ich finde auch, du kannst dich ruhig trauen, wir meckern nicht und wir lachen auch nicht.
weil es viel Fotos gibt, die verschwinden sind…
Weil ich heute Gluck habe…
und weil viel leute diese Phänomen nicht kennen…
den Mascaret von heute 30.09.12 Vayres Hafen (Gironde / auf der Dordogne Fluss)
Wow! Beeindruckende Bilder!!! Wie groß die Wellen sind, sieht man erst auf dem Bild mit dem Kajak-Fahrer richtig…
Nochmalerweise gibt es mehr Kajak-Fahrer, und Surfer, und Jetboot…
Aber die Mascaret war… klein (nur 94), und er (es ?) interessiert kein Leute… nur mich… Weil ich
den Mascaret hören kann (wenn es Jetboot gibt, machen Jetboot viel Lärm, und man kann nicht den Mascaret hören ! )
Die Kajak-Fahrer war allein… es war ziemlich ein Genuss für ihm… Allein auf einen Welle während… 2 oder 3 kilometer !!!
Ja, das kann ich verstehen, dass er es genossen hat, wenn es sonst anders ist. 
leider soll er danach… im Gegenströmung rudern zum der letzte Hafen wierderzuruck…
(er hat nicht seine Surfbrett in deine gleiche Hafen im Wasser gemacht… )
(edit : viel foto waren verschwinden, ich habe die Link wiedergemacht ! )
verschwunden ! (passe)
ich habe den mascaret auch schon mal gesehen,mit einem etwas grösserem coef. .
es war heute…
immer im Vayres (Gironde)
Wenn Dordogne böse ist (oder wenn Atlantik griff Dordogne ubereinander)
und danach …(auch ein typisches Bild von Gironde und Charente) Un carrelet
Ist bestimmt ein beeindruckendes Naturschauspiel 
für Deine Bilder Kissou33 
Glaube wir müssen mal ein treffen an der Gironde machen Mike, scheint ja immer irgendwie ende August/Anfang -ca.Mitte September einzutreten(ohne es jetzt näher gegoogelt zu haben), „le Mascaret“.
Im Anschluss könnte ich ja noch in St.Emillion meine Weinvorräte auffüllen 
gern, alles was mit Wasser zu tun hat, hat sowieso eine magische Anziehungskraft
Genau Mike !
ich habe viel Mascaret gesehen, aber niemals identisch aber immer magisch …
Dieses Jahr ist Mascarets Feier den 12 und 13 September.
Auskunft hier : mascaret.asso.fr/
Im Facebook : facebook.com/events/524018971049796/
Den 12 September soll ich arbeiten, und werde ich abwesend sein
Den 13 September soll ich im Feier gehen… Wenn DeutschFreunde aus Bonjour-Frankreich im Vayres sind, können wir uns treffen !
Bis bald… vielleicht !
Edit : ich habe auch ein Film gefunden : youtube.com/watch?v=YycLqOWcj7E
Mascaret aus Vayres den 16 August 2014
sehr schön ! merci , kissou
Und wie weit kann man surfen?
Schon beeindruckend,was für kleine Schauspiele die Natur so bietet
4 kilometer… Wenn du gut surfest…
und wenn du gross und stark Armen hast… Weil… wenn du zurück „surfen“ möchtest, sollst du gegen den Strom schwimmen…
(4 kilomètres si tu surfes bien, et si tu as des gros bras musclés… Parce… pour revenir… tu dois nager/ramer/ à contre courant ! )
Hier ein Film : youtube.com/watch?v=nFLHDIh4hns
ich hoffe, man soll von Deutschland auch diese Film sehen !