Empfang Forum Allemagne
Bonjour Frankreich

Sind VorschullehrerInnen nur Babysitter?
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen
Autor Nachricht
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 667
Wohnort: Elsass
Verfasst am: Do, 18. Sep 2008 12:57
Titel: Sind VorschullehrerInnen nur Babysitter?
Antworten mit Zitat

Neulich hat der französische Bildungsminister Xavier Darcos bei Lehrkräften, Lehergewerkschaften, und Eltern für große Aufregung und Empörung gesorgt, indem er sich in einem über YouTube übertragenen Video unverblümt vor laufenden Kameras gefragt hat, ob es sich wirklich lohne, hochqualifizierte Lehrkräfte (mit fünfjährigem Studium nach Abitur) dafür zu bezahlen, Kleinkindern die Windeln zu wechseln und beim Nachmittagsschlaf zu überwachen!!! Surprised
Zwickt mich, Leute, ich glaub, ich träume!
Daß ein Bildungsminister so viel Verachtung, Ignoranz und Inkompetenz gleichzeitig beweisen kann, haut einen einfach um!
Seit Jahren gilt das frz.Vorschulsystem weltweit als Vorbild!
Der Herr Minister sollte sich schämen und wissen, daß Vorschulen (Ecoles maternelles) keine Kinder empfangen, die noch Windeln brauchen, und daß VorschulleherInnen keine Babysitter sind, sondern echte Pädagogen, die zur sozialen und psychologischen Entwicklung der Kleinkinder beitragen.

Hier, das Video:
http://www.lefigaro.fr/politique/2008/09/17/01002-20080917ARTFIG00623-darcos-se-met-a-dos-les-enseignants-de-maternelle-.php
Wink
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
Kissou33



Anmeldedatum: 18.09.2006
Beiträge: 433
Wohnort: In der Nähe von Bordeaux
Verfasst am: Do, 18. Sep 2008 15:14
Titel:
Antworten mit Zitat

Die wichtige Frage ist...

Sind wir besser um Windeln zu wechseln (oder ändern ?), wenn wir fünfjahre nach dem Abitur studiert haben ??

ich bin nicht sicher.....

na ..ja.. vielleicht ist Herr Darcos ein "Abitur +5" ???? In diesem Fall, verstehe ich besser... er sucht einen andere Arbeit !!!!! ;)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
cri-zi



Anmeldedatum: 11.05.2008
Beiträge: 150
Wohnort: In der Ortenau
Verfasst am: Do, 18. Sep 2008 17:57
Titel:
Antworten mit Zitat

In Deutschland wird gerade diskutiert, ob nicht die Kindergärtnerinnen eine viel bessere Qualifikation bekommen sollten, weil jetzt propagiert wird: "Auf den Anfang kommt es an." Ergebnis der Gehirnforschung! die hat erkannt, dass das Gehirn in dieser Kindergarten- bzw. Vorschulzeit maximal aufnahmebereit ist. Allüberall werden zweisprachige Gruppen eingerichtet - zumindest hier bei uns.
Dazu könnte auch Lynette etwas sagen, sie ist auch "vom Fach", aber hat leider keine Zeit mehr - so anspruchsvoll ist der Beruf!
_________________
Frieden schaffen ohne Waffen
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
nebenstelle



Anmeldedatum: 06.10.2007
Beiträge: 199
Wohnort: Paris
Verfasst am: Do, 18. Sep 2008 18:44
Titel:
Antworten mit Zitat

Kissou33 hat Folgendes geschrieben:
um Windeln zu wechseln
Bien vu ! Wink
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Souris



Anmeldedatum: 11.06.2008
Beiträge: 176
Wohnort: Mit dem Herz in Aigues Mortes
Verfasst am: So, 21. Sep 2008 16:00
Titel:
Antworten mit Zitat

Mh... so weit ich weiß kommen doch die Kinder frühestens mit 3 in die ecole maternelle, da brauchen doch die meisten Kinder keine Windel mehr. Vorher in der Crèche mag es anders sein.

Gerade gestern hab ich noch mit meinem Mann darüber geredet wie schön wir das franz. System in der Richtung finden. Diese Äußerung muss doch ein Schlag ins Gesicht der LehrerInnen sein. *kopfschüttel*

Mein Mann und ich haben gerade gestern noch darüber geredet, wie gut wir das franz. System finden, denn hier wird auch gerade mit dem neuen Kinderbildungssetz so viel umstrukturiert und statt mehr Betreuungsplätzen gibt es immer weniger Erzieherinnen. Surprised
_________________
Place du soleil

~~~~~~~~~~
Vivre ici...
C'est vivre sans or
et souvent sans ami.
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (P.Obispo)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 667
Wohnort: Elsass
Verfasst am: So, 21. Sep 2008 16:17
Titel:
Antworten mit Zitat

souris hat Folgendes geschrieben:
frühestens mit 3


Aber auch, je nach den freien Plätzen, mit 2.
Wink
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
Souris



Anmeldedatum: 11.06.2008
Beiträge: 176
Wohnort: Mit dem Herz in Aigues Mortes
Verfasst am: Mo, 22. Sep 2008 06:57
Titel:
Antworten mit Zitat

Ach so? Das wusste ich nicht. Danke. Ich kenne nur eine Familie mit kleinem Kind in F und der Kleine ist in eine Crèche gegangen und erst mit 3 in die ecole.
_________________
Place du soleil

~~~~~~~~~~
Vivre ici...
C'est vivre sans or
et souvent sans ami.
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (P.Obispo)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Mislep



Anmeldedatum: 15.06.2008
Beiträge: 139
Wohnort: Linz (Donau) und Paris
Verfasst am: Mo, 22. Sep 2008 13:25
Titel:
Antworten mit Zitat

Laut wikipedia gehen nur zw 26 und 35% (je nach Absatz des Artikels lol) der 2-Jährigen in die école maternelle. (und fast alle ab 3 Jahre.)
_________________
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 667
Wohnort: Elsass
Verfasst am: Mo, 22. Sep 2008 13:35
Titel:
Antworten mit Zitat

Mislep hat Folgendes geschrieben:
Laut wikipedia gehen nur zw 26 und 35% (je nach Absatz des Artikels lol) der 2-Jährigen in die école maternelle. (und fast alle ab 3 Jahre.)


Richtig, mislep, und deshalb möchte der Herr Minister weitere Einsparungen machen.12000 Arbeitsplätze hat die Regierung im Schulsystem schon abgeschafft.Warum nicht auch im Vorschulsystem????
Twisted Evil
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
Lynette



Anmeldedatum: 08.05.2008
Beiträge: 20

Verfasst am: Mi, 24. Sep 2008 23:21
Titel:
Antworten mit Zitat

Verzeihung im Voraus für die vielen Fehler...

ein Paar Gedanken über das Thema, alles durcheinander und mit zuviel Leidenschaft vielleicht, aber ich bin Grundschullehrerin... meine Schüler sind 4 Jahre alt, ich habe mehr als Bac+5, ich arbeite nicht in einer Krippe sondern in der Französischen Primarstufe (ich habe nichts gegen Krippen)....





Die Kinder dürfen theoretisch ab 2 in die Maternelle gehen, das gehört zu der Primarschule. Nur wenn sie sauber sind, das heisst, KEINE Windeln in der Schule, nie.

Aber tatsÄchlich können wir nicht alle Kinder empfangen weil wir nicht genug Platz haben. Die Politiker geben uns auch nicht die richtigen Mittel, diese so jungen Kinder korrekt zu empfangen. Deswegen lieber bei der Tagesmutter oder in der Krippe, wenn das Kind es noch braucht. Für diejenigen, die bereit sind, ist die Schule einfach klasse ! Sie gehen meistens nur Vormittags in die Schule, und die Ergebnisse sind erstaunlich, in der Sprache, mit dem Umgang mit anderen Kindern und erwaschenen.
Für die Kinder deren Eltern Ausländer sind, ist es eine grosse Chance, in die Schule so früh zu gehen.

Ich mache meine Arbeit mit Leidenschaft, ich arbeite viel und ich hoffe, meine Schüler lernen mit Spass in meiner Klasse (sie lernen sogar deutsch Wink )
.

Aber wenn ich höre das, was unser Chef über uns denkt und sagt, denke ich, wozu das alles...
Wirklich, wie kann er nur so was sagen ??? er ist unser Minister ! was ist bloss mit ihm passiert ???????

Seit wann war er nicht in einer Schule ! Er hat sowieso seine Kinder nicht grosserzogen, er weiss überhaupt nicht, was wir in der maternelle machen !

wie können die Leute noch Respekt den Lehrern gegenüber und Hoffnung in die Schule haben, wenn selbst der Minister sowas sagt !

ich bin verzweifelt, und wütend.

Die Eltern zum Glück, die uns kennen, sehen, die uns in der Schule helfen beim Spektakel, beim Weihnachtsfest, in jedes Projekt, in dem wir sie brauchen ,zum Glück wissen sie, dass Darcos ein Spinner ist.

Nur, wenn die Leute nicht schnell genug reagieren, wird die Schule in einer sehr kritischen Lage sein.

Das ist schon schlimm aber es wird schnell schlimmer.
L'école maternelle ist in Gefahr. Wirklich.



Ich habe einen Artikel über Darcos, das erklärt, woher Darcos seine tolle Ideen hat... ich habe aber keine Zeit, um den Text zu übersetzen.
das ist leider sehr interessant, Artikel aus le canard enchainé, sehr kritische Zeitung. hat jemand Lust, oder die Zeit ???? ich schicke den Artikel per ¨MAil oder per private Nachricht, wenn jemand mit sagt, wie es geht.

ich werde gern wieder mit euch darüber sprechen.... aber jetzt muss ich mich wieder zusammenfassen, heute habe ich für meine Schule zuviel gearbeitet, ich habe 28 Kopien korrigiert..... ach nein bin ich doof ich meine ich habe 28 Windeln gewechselt, und ungefähr (ich zähle sie nicht mehr, ich kann auch nicht richtig zählen) 75 Pipi abgewischt, oder getrocknet, Po geputzt.... usw...


Sad
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Lynette



Anmeldedatum: 08.05.2008
Beiträge: 20

Verfasst am: Mi, 24. Sep 2008 23:30
Titel:
Antworten mit Zitat

wenn ihr das gut zuhört, was Darcos sagt, spricht er einmal über die "école maternelle" und dann "école pré-élémentaire"... und dann wiederum aber selten über die maternelle und er nennt öfter di pré-élémentaire...

Alles klar. Die betrachten uns nicht, sie haben keine Betrachtung vor unsere Arbeit, wie wünschen siche seh stark, dass die maternelle verschwindet.


es ist mir übel.
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Napoleon



Anmeldedatum: 01.05.2007
Beiträge: 130
Wohnort: Westfalen - Westphalie, Région de Dortmund
Verfasst am: Do, 25. Sep 2008 00:09
Titel: Gute Übersetzung Lynette !
Antworten mit Zitat

Hallo Lynette,

Du schreibst " Verzeihung im Voraus für die vielen Fehler... ": Welche Fehler Question Tolle Leistung, sehr gut übersetzt Exclamation Kompliment Very Happy
_________________
Napoleon
meine Homepage als Dank an meine Lieblings- Heimat an der provencalischen Côte d'Azur:
www.ledramont.de
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 667
Wohnort: Elsass
Verfasst am: Fr, 26. Sep 2008 12:25
Titel:
Antworten mit Zitat

Danke für den interessanten und überzeugenden Beitrag, Lynette!
Wink
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Gehe zu:   
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Ähnliche Beiträge
Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Übersetzung Wir sind Helden- Denkmal alina Ich brauche Hilfe in Französisch 3 So, 27. Apr 2008 19:27 Letzten Beitrag anzeigen


Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦
Deutsche Übersetzung von phpBB.de ¦
Optimised by phpBB SEO ¦
Style: PussycatBlue ¦
Allemagne Musique allemande Film allemand TV allemande Voyage en Allemagne Fetes allemandes Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne