Empfang

Forum Allemagne

FAQ  Suchen  Mitgliederliste  Benutzergruppen  Registrieren Profil  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  Login Sprüche Bonjour Frankreich Foren-Übersicht » Ich brauche Hilfe in Französisch Autor Nachricht surprise Anmeldedatum: 29.06.2007 Beiträge: 24 Wohnort: Suisse Verfasst am: So, 17. Aug 2008 15:09 Titel: Sprüche Bonjour Ich sammle gerne die Sprüche,wer könnte mir diesen Spruch in Französisch übersetzen . Die Fahne nach dem Wind richten . michelmau Anmeldedatum: 03.12.2006 Beiträge: 642 Wohnort: Elsass Verfasst am: So, 17. Aug 2008 15:32 Titel: Ich würde sagen ;"Tourner sa veste du bon côté" oder "retourner sa veste" Eine sehr übliche Übung bei frz. Politikern in letzter Zeit. _________________ Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens) surprise Anmeldedatum: 29.06.2007 Beiträge: 24 Wohnort: Suisse Verfasst am: Do, 21. Aug 2008 20:30 Titel: michelmau hat Folgendes geschrieben: Ich würde sagen ;"Tourner sa veste du bon côté" oder "retourner sa veste" Eine sehr übliche Übung bei frz. Politikern in letzter Zeit. Es gilt auch bei den kollegenkreis .Es ist leider so.Trotzdem danke für die Uebersetzung surprise Anmeldedatum: 29.06.2007 Beiträge: 24 Wohnort: Suisse Verfasst am: Do, 21. Aug 2008 20:31 Titel: -Vertrauen ist gut,kontroll ist besser . michelmau Anmeldedatum: 03.12.2006 Beiträge: 642 Wohnort: Elsass Verfasst am: Fr, 22. Aug 2008 07:31 Titel: surprise hat Folgendes geschrieben: -Vertrauen ist gut,kontroll ist besser . Ich würde sagen: "Faire confiance, c'est bien, mais contrôler, c'est encore mieux." _________________ Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens) Avonlea Anmeldedatum: 13.04.2008 Beiträge: 154 Wohnort: Niedersachsen Verfasst am: Fr, 22. Aug 2008 14:13 Titel: Ich habe vor einiger Zeit vom Flohmarkt ein Buch bekommen, das heißt "Ne mâche pas tes mots", das ist voll von Redewendungen und Sprichwörtern und ziemlich nützlich. Meins ist vergilbt und von 1982, aber es scheint es auch in Neuauflage zu geben: Buchbeschreibung bei Amazon Beiträge der letzten Zeit anzeigen: Alle Beiträge1 Tag7 Tage2 Wochen1 Monat3 Monate6 Monate1 Jahr Die ältesten zuerstDie neusten zuerst  Bonjour Frankreich Foren-Übersicht » Ich brauche Hilfe in Französisch Seite 1 von 1 Gehe zu:  Forum auswählen Bonjour Frankreich----------------SportFranzösische MusikFranzösisches KinoFernsehBücher und SchrifftstellerKüche und KostlichkeitenReisen in FrankreichNachrichten und französische EreignisseGeheimtips zum Leben in und fahren nach FrankreichDie Deutschen und die FranzosenGeschichte von Frankreich und DeutschlandFrankreich im Allgemein Die französische Sprache----------------GrammatikVokabularIch brauche Hilfe in Französisch Bienvenue !----------------Salut :) Bin neu und stelle mich vorPoint de rencontre / Treffpunkt Le Bistrot----------------Kommen wir hier zum quatschen Bonjour Frankreich----------------Bedienungsanleitung des ForumsWie finden Sie das Forum ?  Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen. Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦ Deutsche Übersetzung von phpBB.de ¦ Optimised by phpBB SEO ¦ Style: PussycatBlue ¦

Allemagne Musique allemande Film allemand TV allemande Voyage en Allemagne Fetes allemandes Forum Allemagne   Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne