|
| Autor |
Nachricht |
Kissou33
Anmeldedatum: 18.09.2006
Beiträge: 356
Wohnort: Neben Bordeaux
|
 Verfasst am: Mi, 09. Jul 2008 13:58
 Titel:
|
 |
|
| Skyblack hat Folgendes geschrieben: |
Ihrer Meinung nach, ist dieser Film noch in dem Kino ? |
Ja ja dieser Film ist noch im Kino !!! du sollst dieser Film sehen, er ist wirklich ganz gut !!! .png)
|
|
|
 |
anneka
Anmeldedatum: 12.08.2008
Beiträge: 1
Wohnort: Berlin
|
Verfasst am: Di, 12. Aug 2008 14:40
Titel:
|
|
|
Als Deutsche hatte ich das Glück, während eines Fluges mit Air France den Film sehen zu können.
Für alle anderen in Deutschland-lebenden Interessierten: Der Film kommt hier am 30. Oktober 2008 in die Kinos.
Weitere Informationen könnt ihr auch auf der Seite
www.franzoesischerfilm.de finden
|
|
|
|
Souris
Anmeldedatum: 11.06.2008
Beiträge: 83
Wohnort: Mit dem Herz in Aigues Mortes
|
Verfasst am: Di, 12. Aug 2008 15:55
Titel:
|
|
|
| anneka hat Folgendes geschrieben: | Für alle anderen in Deutschland-lebenden Interessierten: Der Film kommt hier am 30. Oktober 2008 in die Kinos.
|
Oh supi! Da freue ich mich drauf.  Danke für die Info!
_________________
Place du soleil
~~~~~~~~~~
Vivre ici...
C'est vivre sans or
et souvent sans ami.
Et croire à la magie du blé en épis
Au Petit Prince aussi... (P.Obispo)
|
|
|
|
Mislep
Anmeldedatum: 15.06.2008
Beiträge: 66
Wohnort: Linz (Donau) und Paris
|
Verfasst am: Di, 12. Aug 2008 18:54
Titel:
|
|
|
Wie können die Deutschen daran interessiert sein ? Gibt es auch Klischee in Deutschland über Nordfrankreich ? Hören sie oft, wie die Nordfranzosen reden ?
Ich dachte, man muss französisch (oder evt belgisch) sein, um den Film wirklich zu verstehen 
Vielleicht hätten sie ein "remake" (sagt man das auch auf deutsch ?) drehen müssen : ein Münchner, der nach Hamburg ziehen muss 
_________________
Médiocres, où que vous soyez, je vous absous !
|
|
|
|
nebenstelle
Anmeldedatum: 06.10.2007
Beiträge: 99
Wohnort: Paris
|
Verfasst am: Di, 12. Aug 2008 23:53
Titel:
|
|
|
Yes, man sagt remake - auch auf gut deutsch 
Ich kann nur für meine Schweizer Kumpel sprechen, bei denen läuft der Film seit zwei Monaten.
Die haben in der Regel nur eine ganz vage Ahnung von den innerfranzösischen Unterschieden (bzw. Klischees). Und die meisten kennen zwar den Midi vom Urlaub, aber die wenigsten haben überhaupt irgendeine Vorstellung von der ehemaligen "Usine" Frankreichs, den früheren Schwerindustrie- und Kohlegebieten im Norden - und ihren spannenden Städten (Leute geht nach Lille!). Aber sie finden den Film gut gemachte Unterhaltung - und schon deshalb sehenswert und ein Stück weit allgemeingültig. Und sie lieben das "französische" Kolorit daran (ob nun südlich oder nördlich).
Und manche sind durchaus aufgeschlossen genug, den Film auch deshalb gut zu finden, weil sie etwas lernen über den "unbekannten Nachbarn" bzw über ebendiese kulturellen Differenzen/Klischees.
Voilà - vielleicht reist der eine oder andere dann sogar mal nach Norden für einen "Test" vor Ort 
Zur Einstimmung Renaud mit etwas Nostalgie aus den "corons" der Kohlekumpel, im Ch'ti, dem Dialekt des Nordens:
http://www.youtube.com/watch?v=Fz-7m4k6tkY
http://www.youtube.com/watch?v=_-zr1zIuC3o
|
|
|
|
Cristobal
Anmeldedatum: 19.09.2006
Beiträge: 968
Wohnort: München/Minga
|
Verfasst am: Mi, 13. Aug 2008 08:04
Titel:
|
|
|
Schaung ma moi, na seng ma scho
| Zitat: | | ein Münchner, der nach Hamburg ziehen muss |
Diese Tragödie ist schon 1000 mal verarbeitet worden, u.a. mit Uschi & Elmar
_________________
|
|
|
|
|
FAQ
Suchen
Mitgliederliste
Benutzergruppen
Registrieren
Profil
Einloggen, um private Nachrichten zu lesen
Login
