Empfang Forum Allemagne
Bonjour Frankreich

La blonde
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen
Autor Nachricht
esge



Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 181
Wohnort: Nordbrandenburg/Deutschland
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 07:20
Titel: La blonde
Antworten mit Zitat

Salut

laut Pons ist "la blonde" helles Bier aber auch Zigaretten. Was ist es denn nun wirklich?

esge
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 592
Wohnort: Elsass
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 09:05
Titel: Re: La blonde
Antworten mit Zitat

esge hat Folgendes geschrieben:
Salut

laut Pons ist "la blonde" helles Bier aber auch Zigaretten. Was ist es denn nun wirklich?

esge


Hallo,esge!
Ist richtig.Einige Beispiele;
Il ne fume que des blondes;er raucht nur amerikanischen Tabak(M*rlb*r*,L*cky Str*ke,C*mel) in Gegensatz zu des brunes(Gauloises,Gitanes...)
Du tabac blond;ggt;du tabac brun
Des (cigarettes) blondes;ggt;des (cigarettes) brunes.

Garçon,une brune,s'il vous plait=Herr Ober,ein Dunkles,bitte!
J'avais commandé une brune,pas une blonde!Ein Dunkles,hab ich bestellt,kein Helles! Wink
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
esge



Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 181
Wohnort: Nordbrandenburg/Deutschland
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 09:19
Titel:
Antworten mit Zitat

hm Rolling Eyes Rolling Eyes

Der Brel meint im "Jojo"

Voici donc quelques rires
Quelques vins quelques blondes


dann wohl doch eher Zigaretten?

Franzosen sind einfach nicht zu durchschauen! Wink
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger
michelmau



Anmeldedatum: 03.12.2006
Beiträge: 592
Wohnort: Elsass
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 10:21
Titel:
Antworten mit Zitat

Ich kann da keine eindeutige Antwort geben,denn der Zweifel besteht hier,auch für einen Franzosen! Wink
_________________
Le temps ne fait rien à l'affaire...(G.Brassens)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger
esge



Anmeldedatum: 20.03.2007
Beiträge: 181
Wohnort: Nordbrandenburg/Deutschland
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 10:32
Titel:
Antworten mit Zitat

oh je! dann versuchen wir´s doch mal anders! Very Happy

Wie laufen "Männergespräche" unter Franzosen ab? Ist es üblich Wein und Bier (nach- oder durcheinander zu trinken? Rolling Eyes In unseren Breiten trinken die Männer Bier und Schnaps - nach- und durcheinander und manchmal auch gemixt (und meistens zuviel Surprised), Wein sicher nur selten wenn sie unter sich sind.
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen MSN Messenger
Kissou33



Anmeldedatum: 18.09.2006
Beiträge: 356
Wohnort: Neben Bordeaux
Verfasst am: So, 23. Sep 2007 20:13
Titel:
Antworten mit Zitat

man sagt auch "ma blonde" um auf seinen Ehefrau zu sprechen ;) ;)

zum Beispeil, ein französich Lied :

Auprès de ma blonde
qu'il fait bon, fait bon, fait bon,
Auprès de ma blonde
qu'il fait bon dormir

(neben meinem Ehefrau, schläft man sehr gut ! ) ;)
Nach oben Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Gehe zu:   
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.



Powered by phpBB v2 © 2001, 2005 phpBB Group ¦
Deutsche Übersetzung von phpBB.de ¦
Optimised by phpBB SEO ¦
Style: PussycatBlue ¦
Allemagne Musique allemande Film allemand TV allemande Voyage en Allemagne Fetes allemandes Forum Allemagne  
Cinéma Allemand Culture allemande Deutschland Deutsche Musik Deutsches Kino Deutscher Fernseh Reisen in Deutschland Deutsche Feste Rock Allemand Langues Allemagne