"Fragile" de Sting

Anmeldedatum: 20.03.2007 Beiträge: 187 Wohnort: Nordbrandenburg/Deutschland

Salut

il y a les paroles de cette chansons de Sting en français? je ne l´ai pas encore trouvé jusqu´à ce jour Sad

esge

Anmeldedatum: 18.09.2006 Beiträge: 374 Wohnort: Neben Bordeaux

Ich habe dieses Übersetzung gefunden :

Fragile

Si le sang s'écoule quand le froid et l'acier ne font qu'un
En séchant dans la couleur du crépuscule
La pluie de demain enlèvera toutes les taches
Mais une chose restera toujours ancrée en nous
Peut-être cette action finale était faite
Pour mettre fin à la dispute de toute une vie
Que rien ne nait de la violence et n'en naitra jamais
Pour tout ceux, nés sous une mauvaise étoile
De peur que nous oublions à quel point nous sommes fragiles

Tant que la pluie tombera
Comme des larmes d'étoiles, comme des larmes d'étoiles
Pour toujours, elle nous rappellera
A quel point nous sommes fragiles, à quel point nous sommes fragiles

Encore et encore la pluie
Comme des larmes d'étoiles, comme des larmes d'étoiles
Pour toujours, elle nous rappellera
A quel point nous sommes fragiles, à quel point nous sommes fragiles
A quel point nous sommes fragiles, à quel point nous sommes fragiles

Leider weiss ich nicht ob dieses Übersetzung ist.. ich kenne Sting, aber... dieses Lied kenne ich nicht Embarassed

(oder habe ich nicht erkennt ! )

Anmeldedatum: 20.03.2007 Beiträge: 187 Wohnort: Nordbrandenburg/Deutschland

beaucoup

c´est ça!

http://www.youtube.com/watch?v=e33umZlpTIM[/code]